“Trailblazer” لكرة القدم للسيدات في إنجلترا رسمها ديفيد جيمس

وقال سويل “كان هناك الكثير من الناس هناك”. “لم نكن نعرف حقًا ما يجري.”

ومع ذلك ، عند عودتها إلى المنزل لم يكن هناك مصورون. بدلاً من ذلك ، تم حظرها لمدة ثلاثة أشهر و تم حظر مدير الفريق ، هاري بات ، مدى الحياة.

على الرغم من ذلك ، استمر سويل ليصبح عضوًا مؤسسًا في فريق آرسنال للسيدات ويواصل دعم كرة القدم للسيدات اليوم.

وقال سويل: “من الرائع رؤية جميع الفتيات الصغيرات مع مجموعات كرة القدم الخاصة بهم الآن ، لأنني كنت الفتاة الصغيرة الوحيدة التي كانت لديها مجموعة كرة قدم حيث كنت”.

الآن يتم تكريم لاعب كرة القدم بصورة من قبل حارس مرمى إنجلترا السابق ديفيد جيمس كجزء من صور بي بي سي غير عادية ، حيث يصور الفنانون أشخاصًا لديهم قصص شخصية قوية.

وقال سويل وهو مبتهج: “إن اختيار أن تكون جزءًا منه ، مثل مع المكسيك ، إنها لحظة سريالية”.

في حين يعرف الكثيرون جيمس عن ظهوره في الدوري الممتاز 572 ويلعب مع إنجلترا وليفربول ووست هام ، على سبيل المثال لا الحصر ، كان يرسم أيضًا منذ عقدين.

يتضمن عمله السابق تصويرًا للكابتن بوبي مور الحائز على كأس العالم في إنجلترا يقبل الكأس من الملكة إليزابيث الثانية.

وصف جيمس سويل بأنه “Trailblazer” و “رائد” لكرة القدم النسائية.

إنه يأمل أن يرى الناس الصورة ويتعلمون عن قصة سويل ، موضحًا أنه يحترم “كل التضحيات التي كان عليها أن تمر بها في عصر لم يتم الاعتناء فيه من كرة القدم النسائية”.